New Jersey Transit crash at Hoboken station leaves 108 injured, one resident dead; investigators want engineer to explain what happened